北千住で日本語をめっちゃ覚えました：Go AbekawaのGo Global！ ジュリアンさん from フランス（後編）（1/2 ページ）

　グローバルに活躍するエンジニアを紹介する本連載。今回もペイメントフォーのシステムエンジニア、Julien Descombes（ジュリアン・デコンブ）さんにお話を伺う。クモは嫌いだけれどWeb（クモの巣）に魅了されたジュリアンさんは、北千住のシェアハウスで、日本でのWebエンジニア生活をスタートする。

　聞き手は、AppleやDisneyなどの外資系企業でマーケティングを担当し、グローバルでのビジネス展開に深い知見を持つ阿部川“Go”久広。

北千住に上陸

ジュリアンさん

阿部川“Go”久広（以下、阿部川）　日本に来たのは2015年ですね。

Julien Descombes（ジュリアン・デコンブ 以下、ジュリアンさん）　はい。当時まだ25歳と若かったので、別の国でチャレンジしてみようと思いました。英語圏の国は興味がなく日本が好きだったので、ワーキングホリデーで来てみました。合わなかったら、数カ月の旅行だったということにしようと思って。

阿部川　英語圏ではない国は他にもたくさんあるのに、なぜ日本を選んだのですか？

ジュリアンさん　日本はフランスとのつながりもありますし、若い時から日本のアニメや音楽が好きでした。日本語の音が好きです。

阿部川　アニメや音楽はどんなのを見ていましたか？

ジュリアンさん　たくさんありますね。ガチポケモン世代なので、『ポケモン（ポケットモンスター）』や『デジモン（デジタルモンスター）』を見て育ちました。16〜17歳くらいになると『NARUTO -ナルト-』を日本語音声／フランス語字幕で見ました。気に入ったアニメが英語字幕しかなくて、夏休みの間に英語を学びました。

阿部川　理想的な勉強方法ですね。日本で最初に住んだのはどこの町ですか？

ジュリアンさん　北千住です。渋谷より上野や秋葉原が好きで、探していたら北千住が出てきました。最初は部屋を借りるのが難しそうだし、知り合いがいないのでシェアハウスを選びました。住人は9人。外国人と日本人が半々、男女比も半々でした。

阿部川　いいところを見つけましたね。

ジュリアンさん　外国人の住人も日本語を話せたので、よく教えてもらいました。フランス人とドイツ人が日本語で話しているんです。

阿部川　いいなあ（笑）。

ジュリアンさん　そのシェアハウスに3年ほど住んで、いまは同じく北千住で1人暮らししています。

技術は分かるが日本語が分からない

阿部川　来日してシェアハウスを見つけて、仕事もすぐに見つかりましたか？

日本のお酒と居酒屋が大好き

ジュリアンさん　最初の4〜5カ月は観光客のように過ごしましたが、お金がなくなってしまいました。それで就職するか帰るかとなり、スタートアップ企業で業務委託として働き始めました。

阿部川　やはりWebでしたか？

ジュリアンさん　そうです。技術やフレームワークは分かるのですが、日本語が分からなくて。ドキュメントを見たら「それか！」と分かるんですけれど。仕事関連の日本語のいい勉強になりました。日本語が分からないのに、業務委託だから確定申告していました。

阿部川　日本人だって分からないのに！

ジュリアンさん　税務署の方が親切でいろいろ教えてくれました。でも、もう二度とやりたくありません。

阿部川　仕事をしながら、日本語も学んでいったんですね。

ジュリアンさん　日本語は北千住の町でもめっちゃ覚えました。

阿部川　「北千住の飲んだくれ」の異名もあるそうですが、飲み屋にはよく行くのですか？

ジュリアンさん　はい、北千住は好きな町です。居酒屋もバーも行きます。そこでいろいろな会話をして、日本語を覚えました。

阿部川　北千住が好きなフランス人なんてオツなものですな。